煉獄の連中じゃ言うことが違ってくる。

　「仕事の話ばっかりで、休む時に休まず、仕事のことなんか忘れて楽しむ時に楽しまなかったら、ただそれだけの人生のはず。」

　朝霧のホテルのバーを二丁目で無条件に解放した場合の、台無しっぷりに関して。だから台無し。